Escribir una publicación científica es una labor que con frecuencia realizan los geólogos para presentar ante la comunidad académica los resultados de su trabajo. Una consulta rápida en Scimago Journal & Country Rank —portal de indicadores cienciométricos e informétricos que emplea la información de Scopus— muestra que en 2019 el número de publicaciones en ciencias de la Tierra y planetarias que generó Colombia aumentó un 300 % con respecto a la producción de 2009; sin embargo, para la misma ventana de tiempo, los datos también evidencian una reducción de cerca del 100 % en el número de citaciones que recibieron estas publicaciones. Aunque las razones que explican este fenómeno pueden ser tan diversas como complejas, esta situación lleva a la necesidad de mejorar la calidad técnica y editorial de las publicaciones que se están generando en el país. Por esta razón, desde la experiencia editorial adquirida en el desarrollo de la obra multivolumen The Geology of Colombia —publicación del Servicio Geológico Colombiano en la que participaron 179 autores para producir 58 capítulos sobre la geología de Colombia— se comparten recomendaciones y estrategias para mejorar la escritura y edición de textos científicos en español a partir de bases ortográficas, gramaticales y estilísticas. Gracias al trabajo editorial minucioso en el que se usaron guías y manuales de referencia internacional, The Geology of Colombia además de ser una publicación de calidad técnica, se reconoce como un referente de calidad editorial. La obra completa fue publicada en noviembre de 2020 y a marzo de 2021 se han realizado más de 55 600 descargas, contando los capítulos individuales y los tomos completos.

  • Daniela MATEUS ZABALA, Jorge GÓMEZ TAPIAS
  • dmateusz@unal.edu.co, mapageo@sgc.gov.co